Noclegi, wynajem, loty – Twoja podróż po Polsce zaczyna się tu! Lasty!

Jeden krok i jesteś bliżej nowych przygód: wygodny lot prosto na Okęcie czy do Gdańska otwiera drogę do nieodkrytych zakątków Polski. Po lądowaniu już czeka Twój samochód, gotowy na trasę przez Toruń, malowniczy Kazimierz Dolny czy lasy Spalskiego Parku. Noc spędzasz w pokoju z widokiem na tężnie albo prywatnej kwaterze w centrum Olsztyna – decyzja należy do Ciebie. Oszczędzaj czas – wybieraj spośród ekonomicznych opcji, rezerwuj ze smartfonu, ciesz się szybkim e-voucherem. Rodzinne atrakcje!

Liczba ofert: 103

Oferty na mapie Miejscowości Loty Samochody Atrakcje Artykuły

Liczba rezerwacji ofert ma wpływ na prezentowaną kolejność listy obiektów noclegowych.

Apartament Książęcy Gold klimatyzacja

Bolesławiec

zobacz terminy

apartamenty - mieszkania

dojazd własny

9.5/10

Zobacz noclegi

Bolesławiec - Prusa 14/15

Opinie Apartament Książęcy Gold klimatyzacja: posiada 105 opinii turystów

Obiekt Apartament Książęcy Gold klimatyzacja położony jest w miejscowości Bolesławiec. Goście mogą korzystać z bezpłatnego WiFi we wszystkich pomieszczeniach.W apartamencie z 1 sypialnią zapewniono salon z telewizorem z płaskim ekranem, aneks kuchenny z pełnym wyposażeniem oraz łazienkę (1).Lotnisko Lotnisko Wrocław znajduje się 108 km od obiektu.Doba hotelowa od godziny 15:30 do 11:00.W obiekcie obowiązuje zakaz organizowania wieczorów panieńskich, kawalerskich itp.W przypadku pobytu w obiekcie z dziećmi należy pamiętać, że obiekt jest prawnie zobowiązany do stosowania ...

Dodatkowe informacje o ofercie Polska - Bolesławiec - Apartament Książęcy Gold klimatyzacja, opinie wczasowiczów a także wolne terminy znajdują na stronie naszego partnera.

BG.3431058

Apartament Książęcy Premium klimatyzacja 3 SYPIALNIE 3 BEDROOMS

Bolesławiec

zobacz terminy

apartamenty - mieszkania

dojazd własny

9.4/10

Zobacz noclegi

Bolesławiec - Słowackiego 3/12

Opinie Apartament Książęcy Premium klimatyzacja 3 SYPIALNIE 3 BEDROOMS: posiada 81 opinii turystów

Obiekt Apartament Książęcy Premium klimatyzacja 3 SYPIALNIE 3 BEDROOMS położony jest w miejscowości Bolesławiec i oferuje klimatyzację, balkon oraz bezpłatne Wi-Fi.W apartamencie z 3 sypialniami zapewniono salon z telewizorem z płaskim ekranem z dostępem do kanałów satelitarnych, kuchnię z pełnym wyposażeniem, w tym lodówką i zmywarką, a także łazienkę (1) z prysznicem.Lotnisko Lotnisko Wrocław znajduje się 106 km od obiektu.Doba hotelowa od godziny 15:00 do 11:00.W obiekcie obowiązuje zakaz organizowania wieczorów panieńskich, kawalerskich itp.W przypadku pobytu w obiekcie ...

Dodatkowe informacje o ofercie Polska - Bolesławiec - Apartament Książęcy Premium klimatyzacja 3 SYPIALNIE 3 BEDROOMS, opinie wczasowiczów a także wolne terminy znajdują na stronie naszego partnera.

BG.2920751

Central Studio Bolesławiec

Bolesławiec

zobacz terminy

apartamenty - mieszkania

dojazd własny

Zobacz noclegi

Bolesławiec - Spółdzielcza 10/11

Obiekt Central Studio Bolesławiec znajduje się w miejscowości Bolesławiec. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Historisches Kaufhaus Karstadt – 48 km, Teatr Gerhart-Hauptmann – 48 km, Dworzec główny w Görlitz – 49 km. Odległość ważnych miejsc od apartamentu: Ogród zoologiczny w Goerlitz – 49 km, Ratusz miejski w Goerlitz – 48 km.Oferta apartamentu obejmuje sypialnię (1), kuchnię z pełnym wyposażeniem oraz balkon. Goście mają do dyspozycji telewizor z płaskim ekranem.Odległość ważnych miejsc od obiektu: Replika Grobu Pańskiego w Görlitz – 49 km. Lotnisko ...

Dodatkowe informacje o ofercie Polska - Bolesławiec - Central Studio Bolesławiec, opinie wczasowiczów a także wolne terminy znajdują na stronie naszego partnera.

BG.5755279

Hotel Protea Bolesławiec

Bolesławiec

zobacz terminy

hotele

dojazd własny

9.1/10

Zobacz noclegi

Bolesławiec - Brzozowa 1E

Opinie Hotel Protea Bolesławiec: posiada 476 opinii turystów

Trzygwiazdkowy Hotel Protea Bolesławiec położony jest 2 km od centrum Bolesławca, w pobliżu sklepów ze słynnymi lokalnymi produktami ceramicznymi. Obiekt ten oferuje urządzone w stylu rustykalnym pokoje z łazienką i bezpłatnym WiFi.Hotel Protea Bolesławiec dysponuje wspaniałą restauracją Chata Myśliwska, która serwuje zdrowe dania kuchni polskiej. Goście mogą zrelaksować się przy kominku. O poranku w hotelu serwowane jest smaczne śniadanie.Na terenie obiektu znajduje się stół bilardowy oraz zadaszony taras ze sprzętem do grillowania.Przyjazny personel hotelu Protea jest ...

Dodatkowe informacje o ofercie Polska - Bolesławiec - Hotel Protea Bolesławiec, opinie wczasowiczów a także wolne terminy znajdują na stronie naszego partnera.

BG.231246

IM Apartment SILVER I centrum free parking

Bolesławiec

zobacz terminy

apartamenty - mieszkania

dojazd własny

9.9/10

Zobacz noclegi

Bolesławiec - Wybickiego 4/1

Opinie IM Apartment SILVER I centrum free parking: posiada 41 opinii turystów

Obiekt IM Apartment SILVER I centrum free parking położony jest w miejscowości Bolesławiec. Goście mogą korzystać z bezpłatnego WiFi we wszystkich pomieszczeniach.Oferta apartamentu obejmuje sypialnię (1), salon, kuchnię z pełnym wyposażeniem, w tym lodówką i ekspresem do kawy, a także łazienkę (1) z prysznicem oraz suszarką do włosów. W apartamencie zapewniono ręczniki i pościel.Lotnisko Lotnisko Wrocław znajduje się 106 km od obiektu.Doba hotelowa od godziny 16:00 do 11:00.W obiekcie obowiązuje zakaz organizowania wieczorów panieńskich, kawalerskich itp.Zarządzany ...

Dodatkowe informacje o ofercie Polska - Bolesławiec - IM Apartment SILVER I centrum free parking, opinie wczasowiczów a także wolne terminy znajdują na stronie naszego partnera.

BG.5119858

91 kroków - 91 steps

Bolesławiec

zobacz terminy

apartamenty - mieszkania

dojazd własny

9.6/10

Zobacz noclegi

Bolesławiec - Daszyńskiego 21/23

Opinie 91 kroków - 91 steps: posiada 51 opinii turystów

Obiekt 91 kroków - 91 steps położony jest w miejscowości Bolesławiec. Obiekt oferuje widok na miasto. Goście mogą korzystać z bezpłatnego WiFi we wszystkich pomieszczeniach.W apartamencie do dyspozycji gości przygotowano sypialnię (1), kuchnię ze standardowym wyposażeniem, takim jak lodówka i zmywarka, a także łazienkę (1) z prysznicem. Wyposażenie obejmuje także pralkę oraz telewizor z płaskim ekranem z dostępem do kanałów satelitarnych. W apartamencie zapewniono ręczniki i pościel.Lotnisko Lotnisko Wrocław znajduje się 107 km od obiektu.Doba hotelowa od godziny 16:00 ...

Dodatkowe informacje o ofercie Polska - Bolesławiec - 91 kroków - 91 steps, opinie wczasowiczów a także wolne terminy znajdują na stronie naszego partnera.

BG.5132994

Apartament w Rynku

Bolesławiec

zobacz terminy

apartamenty - mieszkania

dojazd własny

9.7/10

Zobacz noclegi

Bolesławiec - Rynek 13/14 6

Opinie Apartament w Rynku: posiada 75 opinii turystów

Obiekt Apartament w Rynku położony jest w miejscowości Bolesławiec. Obiekt oferuje widok na miasto. Goście mogą korzystać z bezpłatnego WiFi we wszystkich pomieszczeniach.W apartamencie do dyspozycji gości przygotowano sypialnię (1), kuchnię ze standardowym wyposażeniem, takim jak lodówka i mikrofalówka, a także łazienkę (1) z prysznicem. Wyposażenie obejmuje także pralkę oraz telewizor z płaskim ekranem z dostępem do kanałów satelitarnych. W apartamencie zapewniono ręczniki i pościel.Lotnisko Lotnisko Wrocław oddalone jest o 107 km. Obiekt organizuje ponadto płatny ...

Dodatkowe informacje o ofercie Polska - Bolesławiec - Apartament w Rynku, opinie wczasowiczów a także wolne terminy znajdują na stronie naszego partnera.

BG.239239

Apartament24-Just in Center

Bolesławiec

zobacz terminy

apartamenty - mieszkania

dojazd własny

9.1/10

Zobacz noclegi

Bolesławiec - Sierpnia’80 7/9 m.6

Opinie Apartament24-Just in Center: posiada 101 opinii turystów

Obiekt Apartament24-Just in Center położony jest w miejscowości Bolesławiec. Obiekt oferuje widok na miasto. Goście mogą korzystać z bezpłatnego WiFi we wszystkich pomieszczeniach.W apartamencie do dyspozycji gości przygotowano kilka sypialni (2), kuchnię ze standardowym wyposażeniem, takim jak lodówka i zmywarka, a także łazienkę (1) z prysznicem. Wyposażenie obejmuje także pralkę oraz telewizor z płaskim ekranem z dostępem do kanałów satelitarnych. W apartamencie zapewniono ręczniki i pościel.Na terenie obiektu Apartament24-Just in Center znajduje się park wodny.Lotnisko ...

Dodatkowe informacje o ofercie Polska - Bolesławiec - Apartament24-Just in Center, opinie wczasowiczów a także wolne terminy znajdują na stronie naszego partnera.

BG.248248

BlueDot

Bolesławiec

zobacz terminy

apartamenty - mieszkania

dojazd własny

9.8/10

Zobacz noclegi

Bolesławiec - Bronisława Kosiby 32 8

Opinie BlueDot: posiada 5 opinii turystów

Obiekt BlueDot oferuje bezpłatne Wi-Fi oraz taras. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Historisches Kaufhaus Karstadt – 48 km, Teatr Gerhart-Hauptmann – 49 km. Odległość ważnych miejsc od apartamentu: Dworzec główny w Görlitz – 49 km, Ogród zoologiczny w Goerlitz – 50 km.W apartamencie zapewniono balkon, kilka sypialni (2), salon z telewizorem z płaskim ekranem, kuchnię ze standardowym wyposażeniem, takim jak lodówka i zmywarka, a także łazienkę (1) z wanną. Goście mogą podziwiać widok na miasto. W apartamencie zapewniono ręczniki i pościel.Lotnisko Lotnisko Wrocław ...

Dodatkowe informacje o ofercie Polska - Bolesławiec - BlueDot, opinie wczasowiczów a także wolne terminy znajdują na stronie naszego partnera.

BG.5793765

Hotel Garden

Bolesławiec

zobacz terminy

hotele

dojazd własny

8.1/10

Zobacz noclegi

Bolesławiec - Al. Piastów 14

Opinie Hotel Garden: posiada 1346 opinii turystów

Hotel Garden położony jest na obrzeżach Bolesławca, niedaleko lasu i parku. Jest to niezwykle urokliwy hotel, który emanuje czarem minionych lat i otoczony jest cichymi ogrodami. Do Państwa dyspozycji są pokoje o różnych kategoriach i rozmiarach. Eleganckie wnętrza hotelu w stylu wiktoriańskim oraz wspaniała restauracja z pewnością będą odpowiadały zarówno urlopowiczom, jak i osobom będącym w podróży służbowej. Dysponujemy także trzema salami konferencyjnymi, które będą znakomitym miejscem na spotkania służbowe, szkolenia i bankiety. Oferujemy naszym Gościom również ...

Dodatkowe informacje o ofercie Polska - Bolesławiec - Hotel Garden, opinie wczasowiczów a także wolne terminy znajdują na stronie naszego partnera.

BG.265215

Apartament Arverso Nika

Bolesławiec

zobacz terminy

apartamenty - mieszkania

dojazd własny

9.1/10

Zobacz noclegi

Bolesławiec - Czerwonych Maków 43 AB 1 piętro apartament Nika

Opinie Apartament Arverso Nika: posiada 19 opinii turystów

Obiekt Apartament Arverso Nika oferuje bezpłatne Wi-Fi oraz widok na miasto. Położony jest on w miejscowości Bolesławiec. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Teatr Gerhart-Hauptmann – 45 km, Dworzec główny w Görlitz – 46 km. Obiekt zapewnia ogród oraz bezpłatny prywatny parking. W okolicy w odległości 45 km znajduje się Historisches Kaufhaus Karstadt.W apartamencie do dyspozycji gości przygotowano sypialnię (1), jadalnię, kuchnię z lodówką oraz salon. Wyposażenie obejmuje też telewizor z płaskim ekranem z dostępem do kanałów satelitarnych. W apartamencie zapewniono ...

Dodatkowe informacje o ofercie Polska - Bolesławiec - Apartament Arverso Nika, opinie wczasowiczów a także wolne terminy znajdują na stronie naszego partnera.

BG.5754600

Apartament WELES

Bolesławiec

zobacz terminy

apartamenty - mieszkania

dojazd własny

9.4/10

Zobacz noclegi

Bolesławiec - Gałczyńskiego 36A 22

Opinie Apartament WELES: posiada 42 opinii turystów

Obiekt Apartament WELES położony jest w miejscowości Bolesławiec. Goście mogą korzystać z bezpłatnego WiFi we wszystkich pomieszczeniach.W apartamencie zapewniono balkon, kilka sypialni (2), salon z telewizorem z płaskim ekranem, kuchnię ze standardowym wyposażeniem, takim jak lodówka i piekarnik, a także łazienkę (1) z wanną. Goście mogą podziwiać widok na miasto. W apartamencie zapewniono ręczniki i pościel.Lotnisko Lotnisko Wrocław znajduje się 105 km od obiektu.Doba hotelowa od godziny 15:00 do 10:00.W obiekcie obowiązuje zakaz organizowania wieczorów panieńskich, ...

Dodatkowe informacje o ofercie Polska - Bolesławiec - Apartament WELES, opinie wczasowiczów a także wolne terminy znajdują na stronie naszego partnera.

BG.5632568

Kandinsky

Bolesławiec

zobacz terminy

apartamenty - mieszkania

dojazd własny

9.7/10

Zobacz noclegi

Bolesławiec - 9 Łokietka

Opinie Kandinsky: posiada 25 opinii turystów

Obiekt Kandinsky położony jest w miejscowości Bolesławiec. Oferta apartamentu obejmuje obsługę pokoju oraz bezpłatne Wi-Fi.W apartamencie do dyspozycji gości przygotowano balkon, sypialnię (1), salon oraz kuchnię z doskonałym wyposażeniem, w tym lodówką i zmywarką. W apartamencie zapewniono ręczniki i pościel.Pracownicy całodobowej recepcji, którzy mówią w języku niemieckim, angielskim i polskim, służą pomocą w zaplanowaniu pobytu.Obiekt Kandinsky oferuje wypożyczalnię samochodów.Lotnisko Lotnisko Wrocław oddalone jest o 107 km. Obiekt organizuje ponadto płatny transfer ...

Dodatkowe informacje o ofercie Polska - Bolesławiec - Kandinsky, opinie wczasowiczów a także wolne terminy znajdują na stronie naszego partnera.

BG.5363307

Milanos apartament

Bolesławiec

zobacz terminy

apartamenty - mieszkania

dojazd własny

9.3/10

Zobacz noclegi

Bolesławiec - Henryka Sienkiewicza 3/16 Bolesławiec

Opinie Milanos apartament: posiada 16 opinii turystów

Obiekt Milanos apartament położony jest w miejscowości Bolesławiec w regionie dolnośląskie i oferuje balkon.W apartamencie z 1 sypialnią zapewniono salon z telewizorem z płaskim ekranem, aneks kuchenny z pełnym wyposażeniem, w tym lodówką i zmywarką, a także łazienkę (1) z prysznicem. W apartamencie zapewniono ręczniki i pościel.Lotnisko Lotnisko Wrocław znajduje się 108 km od obiektu.Doba hotelowa od godziny 15:00 do 11:00.W obiekcie obowiązuje zakaz organizowania wieczorów panieńskich, kawalerskich itp.Zarządzany przez gospodarza prywatnego (osobę fizyczną)W przypadku ...

Dodatkowe informacje o ofercie Polska - Bolesławiec - Milanos apartament, opinie wczasowiczów a także wolne terminy znajdują na stronie naszego partnera.

BG.5743190

Apartament Przy Starówce - Stella - 2 Osobne Sypialnie, 2 Separate Bedrooms ...

Bolesławiec

zobacz terminy

apartamenty - mieszkania

dojazd własny

9.3/10

Zobacz noclegi

Bolesławiec - ul. Sierpnia 80, 33/34 m.8

Opinie Apartament Przy Starówce - Stella - 2 Osobne Sypialnie, 2 Separate Bedrooms ...: posiada 76 opinii turystów

Obiekt Apartament Przy Starówce - Stella - 2 Osobne Sypialnie, 2 Separate Bedrooms in Old Town - Main Square, Amazing View, Top Location! położony jest w miejscowości Bolesławiec. Obiekt oferuje ogród oraz widok na miasto. Goście mogą korzystać z bezpłatnego WiFi we wszystkich pomieszczeniach.W apartamencie z 1 sypialnią zapewniono salon z telewizorem z płaskim ekranem z dostępem do kanałów satelitarnych, kuchnię z pełnym wyposażeniem, w tym lodówką i piekarnikiem, a także łazienkę (1) z suszarką do włosów. W apartamencie zapewniono ręczniki i pościel.Lotnisko Lotnisko ...

Dodatkowe informacje o ofercie Polska - Bolesławiec - Apartament Przy Starówce - Stella - 2 Osobne Sypialnie, 2 Separate Bedrooms ..., opinie wczasowiczów a także wolne terminy znajdują na stronie naszego partnera.

BG.5745015

Apartament Wiadukt

Bolesławiec

zobacz terminy

apartamenty - mieszkania

dojazd własny

9.8/10

Zobacz noclegi

Bolesławiec - 3 Bohaterów Getta

Opinie Apartament Wiadukt: posiada 128 opinii turystów

Obiekt Apartament Wiadukt położony jest w miejscowości Bolesławiec. Goście mogą korzystać z bezpłatnego WiFi we wszystkich pomieszczeniach. Na terenie obiektu dostępny jest też prywatny parking.Oferta apartamentu obejmuje kilka sypialni (2), salon, kuchnię z pełnym wyposażeniem, w tym lodówką i ekspresem do kawy, a także łazienkę (1) z prysznicem oraz suszarką do włosów. W apartamencie zapewniono ręczniki i pościel.Lotnisko Lotnisko Wrocław znajduje się 107 km od obiektu.Doba hotelowa od godziny 15:00 do 11:00.Prosimy o wcześniejsze poinformowanie obiektu o planowanej ...

Dodatkowe informacje o ofercie Polska - Bolesławiec - Apartament Wiadukt, opinie wczasowiczów a także wolne terminy znajdują na stronie naszego partnera.

BG.4630334

Apartament Leonardo

Bolesławiec

zobacz terminy

apartamenty - mieszkania

dojazd własny

9.5/10

Zobacz noclegi

Bolesławiec - 25 Karola Miarki

Opinie Apartament Leonardo: posiada 69 opinii turystów

Obiekt Apartament Leonardo położony jest w miejscowości Bolesławiec. Obiekt oferuje widok na miasto.W apartamencie z 1 sypialnią zapewniono bezpłatne Wi-Fi, telewizor z płaskim ekranem, pralkę oraz kuchnię z lodówką i piekarnikiem. W apartamencie zapewniono ręczniki i pościel.Lotnisko Lotnisko Wrocław znajduje się 107 km od obiektu.Doba hotelowa od godziny 15:00 do 11:00.W obiekcie obowiązuje zakaz organizowania wieczorów panieńskich, kawalerskich itp.Zarządzany przez gospodarza prywatnego (osobę fizyczną)W przypadku pobytu w obiekcie z dziećmi należy pamiętać, że obiekt ...

Dodatkowe informacje o ofercie Polska - Bolesławiec - Apartament Leonardo, opinie wczasowiczów a także wolne terminy znajdują na stronie naszego partnera.

BG.3678731

Noclegi na Polnej

Bolesławiec

zobacz terminy

pensjonaty - domy wczasowe

dojazd własny

8.8/10

Zobacz noclegi

Bolesławiec - 17 Polna

Opinie Noclegi na Polnej: posiada 140 opinii turystów

Oferta obiektu Noclegi na Polnej położonego w miejscowości Bolesławiec obejmuje ogród, wspólny salon, taras oraz bezpłatne Wi-Fi. Oferta obiektu obejmuje całodobową recepcję oraz plac zabaw. Dla Gości zapewniono takie udogodnienia, jak wspólna kuchnia i obsługa pokoju. Personel służy także pomocą w wymianie walut.W każdej opcji zakwaterowania w obiekcie zapewniono balkon z widokiem na miasto. W każdym pokoju w obiekcie zapewniono pościel i ręczniki.Obiekt dysponuje sprzętem do grillowania. W miejscowości Bolesławiec i okolicy Goście obiektu mogą uprawiać rozmaite sporty, ...

Dodatkowe informacje o ofercie Polska - Bolesławiec - Noclegi na Polnej, opinie wczasowiczów a także wolne terminy znajdują na stronie naszego partnera.

BG.5817614

Agroturystyka Pod Dębami

Bolesławiec

zobacz terminy

pensjonaty - domy wczasowe

dojazd własny

9.1/10

Zobacz noclegi

Bolesławiec - Krasnik Dolny 92

Opinie Agroturystyka Pod Dębami: posiada 125 opinii turystów

Obiekt Agroturystyka Pod Dębami położony jest w miejscowości Bolesławiec i oferuje bezpłatne Wi-Fi, ogród, wspólny salon oraz taras. Na terenie obiektu znajduje się prywatny parking.W obiekcie serwowane jest śniadanie kontynentalne.Na terenie obiektu Agroturystyka Pod Dębami znajduje się sprzęt do grillowania.Lotnisko Lotnisko Wrocław znajduje się 114 km od obiektu.Doba hotelowa od godziny 14:00 do 12:00.W przypadku pobytu w obiekcie z dziećmi należy pamiętać, że obiekt jest prawnie zobowiązany do stosowania standardów ochrony małoletnich, ustalenia tożsamości małoletnich ...

Dodatkowe informacje o ofercie Polska - Bolesławiec - Agroturystyka Pod Dębami, opinie wczasowiczów a także wolne terminy znajdują na stronie naszego partnera.

BG.1257131

ibis styles Bolesławiec

Bolesławiec

zobacz terminy

hotele

dojazd własny

9.0/10

Zobacz noclegi

Bolesławiec - Plac Ksiedza Jerzego Popieluszki

Opinie ibis styles Bolesławiec: posiada 967 opinii turystów

3-gwiazdkowy obiekt ibis styles Bolesławiec położony jest w miejscowości Bolesławiec i oferuje bar. Do dyspozycji Gości przygotowano takie udogodnienia, jak restauracja, obsługa pokoju, całodobowa recepcja oraz bezpłatne Wi-Fi we wszystkich pomieszczeniach.W każdym pokoju w obiekcie znajduje się szafa, telewizor z płaskim ekranem oraz prywatna łazienka. Pościel i ręczniki są zapewnione. W prywatnej łazience zapewniono prysznic i suszarkę do włosów.Na miejscu serwowane jest śniadanie w formie bufetu.Lotnisko Lotnisko Wrocław znajduje się 106 km od obiektu.Doba hotelowa od ...

Dodatkowe informacje o ofercie Polska - Bolesławiec - ibis styles Bolesławiec, opinie wczasowiczów a także wolne terminy znajdują na stronie naszego partnera.

BG.1434748